Brevet, Baccalauréat, IB, IGCSE, A-Levels, SAT, AP, IELTS, DELF — tout ce que les familles expatriées doivent savoir pour accompagner la scolarité de leurs enfants, où qu'ils soient.
Le Diplôme National du Brevet (DNB) est le premier examen national du système éducatif français. Il marque la fin du collège (classe de 3ᵉ) et atteste de la maîtrise du socle commun de connaissances. Organisé par le Ministère de l'Éducation nationale, il constitue la première validation officielle du parcours scolaire de l'élève.
À l'étranger, environ 27 000 élèves passent le Brevet chaque année dans plus de 120 pays, au sein des lycées français à l'étranger et des centres d'examen agréés.
Le Brevet comporte cinq épreuves :
Le contrôle continu représente 400 points (évaluation des 8 composantes du socle commun), et les épreuves finales comptent pour 400 points, soit un total de 800 points.
Le DNB est reconnu comme le certificat d'études de base du système français. Il n'est pas obligatoire pour entrer au lycée (le passage en Seconde dépend du conseil de classe), mais il reste un marqueur important du parcours. À l'étranger, il est parfois requis pour les inscriptions en apprentissage ou en filière professionnelle dès 16 ans.
En pratique, la très grande majorité des élèves poursuivent leurs études après le Brevet vers un baccalauréat général, technologique ou professionnel.
Le Baccalauréat est le diplôme de fin d'études secondaires français, véritable sésame vers l'enseignement supérieur. Institué en 1808 et réformé en 2021, il évalue les connaissances des élèves de Terminale à travers un équilibre entre contrôle continu (40 %) et épreuves finales (60 %).
Il existe trois voies — générale, technologique et professionnelle — chacune adaptée à des profils et poursuites d'études différentes.
Les lycéens suivent un tronc commun (français, philosophie, histoire-géographie, LV1/LV2, EPS, enseignement scientifique) et choisissent 2 à 3 enseignements de spécialité approfondis.
Les épreuves finales comprennent :
Le Bac français bénéficie d'une forte reconnaissance internationale. Il est accepté comme équivalent du High School Diploma dans la plupart des pays. En Europe, les conventions de reconnaissance mutuelle facilitent les admissions.
Les universités anglophones publient leurs conditions d'admission en termes de notes au Bac — souvent mention Bien ou Très Bien pour les filières sélectives. Les grandes universités mondiales connaissent et respectent la rigueur de ce diplôme.
Le Programme du Diplôme du Baccalauréat International (IB DP) est un programme de deux ans fondé en 1968 à Genève, proposé dans plus de 6 000 établissements à travers le monde. Il est considéré comme l'un des programmes secondaires les plus exigeants et prestigieux, développant esprit critique, ouverture interculturelle et autonomie.
L'élève étudie 6 matières : 3 au niveau supérieur (Higher Level) et 3 au niveau standard (Standard Level), couvrant langues, sciences humaines, sciences expérimentales, mathématiques et arts.
Trois éléments centraux complètent le programme :
Chaque matière est notée de 1 à 7, plus jusqu'à 3 points pour EE/TOK, soit un total sur 45 points. Le seuil de réussite est fixé à 24 points. La moyenne mondiale est d'environ 30 points.
L'IB DP est reconnu par plus de 4 500 universités dans plus de 110 pays. Aux États-Unis, des crédits universitaires peuvent être accordés pour des scores de 6 ou 7 en Higher Level. Les universités classent régulièrement l'IB parmi les formations secondaires les plus qualitatives pour la préparation aux études supérieures.
La communauté des anciens élèves IB dépasse 2,4 millions de personnes réparties dans 159 pays.
Le GCSE (General Certificate of Secondary Education) est l'examen national britannique pour les élèves de 14 à 16 ans, passé en fin de Year 11. Son équivalent international, l'IGCSE, est développé par Cambridge Assessment International Education et proposé dans plus de 150 pays.
Les élèves choisissent parmi une vaste gamme de matières — sciences, mathématiques, langues, arts, sciences sociales — et passent un mélange d'épreuves écrites, orales et pratiques.
Les deux examens sont largement reconnus par les universités et les employeurs. L'IGCSE est particulièrement apprécié dans les écoles internationales hors du Royaume-Uni.
Le GCSE et l'IGCSE sont reconnus par les établissements d'enseignement supérieur et les employeurs à travers le monde comme des examens rigoureux et fiables. Ils constituent le socle pour poursuivre vers les A-Levels ou l'IB DP. De nombreuses écoles internationales utilisent l'IGCSE comme étape intermédiaire dans leur parcours académique.
Les A-Levels sont le diplôme de fin d'études secondaires du système britannique, préparé sur deux ans (Year 12 et Year 13). Contrairement au Bac français qui couvre un large éventail de matières, les A-Levels reposent sur une spécialisation poussée : les étudiants choisissent entre 3 et 4 matières qu'ils approfondissent intensivement.
Ce format fait des A-Levels une préparation solide pour les études supérieures, où les étudiants se distinguent par une maîtrise approfondie de leurs domaines choisis.
Les universités britanniques émettent des offres conditionnelles basées sur les résultats A-Level attendus — par exemple "AAB" pour un programme compétitif.
Les A-Levels sont reconnus par les universités dans le monde entier, pas seulement au Royaume-Uni. Les universités américaines, européennes, australiennes et asiatiques les acceptent comme qualification d'entrée. Les Cambridge International A-Levels sont particulièrement répandus dans les écoles internationales et constituent, avec l'IB DP, l'un des deux principaux programmes d'accès à l'enseignement supérieur mondial.
Le SAT est un test standardisé administré par le College Board, principalement utilisé pour les admissions dans les universités américaines. Depuis 2024, le SAT est entièrement numérique et a évolué vers un format plus court et adaptatif.
Bien que de nombreuses universités américaines aient adopté des politiques "test-optional" depuis 2020, un bon score SAT reste un atout significatif dans les dossiers de candidature, notamment pour les bourses et les universités les plus sélectives.
Le SAT digital se compose de deux sections :
Le test utilise un format adaptatif : la difficulté du second module de chaque section s'ajuste en fonction des résultats du premier module. Le score total va de 400 à 1 600 points (200 à 800 par section). Le score médian se situe autour de 1 050.
Le SAT est proposé dans plus de 180 pays et accepté par des milliers d'universités aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et ailleurs. Pour les familles expatriées dont les enfants envisagent des études supérieures dans un pays anglophone, une préparation ciblée au SAT peut faire la différence dans la compétitivité du dossier.
Les examens Advanced Placement (AP) sont des cours de niveau universitaire proposés au lycée, développés par le College Board. Ils permettent aux élèves de démontrer un niveau avancé dans une matière et, avec un score suffisant, d'obtenir des crédits universitaires avant même d'entrer à l'université.
Suivre des cours AP est aussi un signal fort dans un dossier de candidature : cela montre aux universités que l'élève recherche la rigueur académique.
Plus de 38 matières sont disponibles, couvrant sciences, mathématiques, sciences humaines, langues et arts. Les examens ont lieu chaque année en mai et sont notés de 1 à 5 :
Un score de 3 ou plus est généralement suffisant pour obtenir des crédits dans la plupart des universités américaines. Les universités les plus sélectives exigent souvent un 4 ou 5.
Les examens AP sont proposés dans plus de 100 pays et reconnus par des universités dans le monde entier — pas seulement aux États-Unis. Au Canada, au Royaume-Uni et en Australie, de nombreuses universités accordent des exemptions ou des crédits avancés aux titulaires de bons scores AP. Pour un élève expatrié visant une université américaine, les AP sont un complément stratégique au dossier, en particulier dans les écoles qui ne proposent pas l'IB.
L'IELTS est le test d'anglais le plus reconnu au monde, co-développé par le British Council, IDP et Cambridge. Il évalue les compétences en anglais des personnes qui souhaitent étudier, travailler ou immigrer dans un pays anglophone.
Il existe deux versions : l'IELTS Academic (pour les études supérieures et les professions réglementées) et l'IELTS General Training (pour l'immigration et l'expérience professionnelle générale).
L'examen évalue quatre compétences :
Chaque compétence est notée de 1 à 9 (9 = utilisateur expert). Le score global est la moyenne des quatre composantes. Les universités anglophones exigent généralement un score entre 6,0 et 7,5 selon la sélectivité du programme. Les résultats sont valables 2 ans.
L'IELTS est accepté par plus de 11 000 organisations dans plus de 140 pays — universités, employeurs, organismes d'immigration et ordres professionnels. C'est le test de référence pour les admissions au Royaume-Uni, en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Canada. Pour les familles expatriées francophones, la préparation à l'IELTS est souvent un enjeu clé dès la Seconde ou la Première.
Le DELF est un diplôme officiel délivré par le Ministère français de l'Éducation nationale, qui certifie les compétences en français des personnes non francophones. Il est l'équivalent français de l'IELTS pour l'anglais.
Le DELF couvre les niveaux A1 à B2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Pour les niveaux C1 et C2, le diplôme correspondant est le DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française).
Chaque niveau évalue quatre compétences :
Le score total est sur 100 points (25 par épreuve). Il faut obtenir au minimum 50/100 avec au moins 5/25 dans chaque épreuve pour réussir. Une version DELF Scolaire/Junior est spécifiquement adaptée aux adolescents. Contrairement à l'IELTS, le DELF est valable à vie.
Le DELF est reconnu dans plus de 175 pays et administré par plus de 1 200 centres d'examen dans le monde. Il est souvent exigé pour les inscriptions dans les universités francophones, les procédures d'immigration vers la France, la Belgique, le Canada ou la Suisse, et dans certains contextes professionnels. Pour les enfants de familles expatriées scolarisés dans des systèmes non francophones, le DELF est un moyen précieux de certifier et valoriser leur maîtrise du français.
Nos enseignants francophones et bilingues accompagnent vos enfants dans tous les curricula internationaux, partout dans le monde.
Trouver un professeur →